Рыбоводство и Рыболовство 9/1983
От мала до велика.
Б.Панюков


В отечественной литературе по аквариумистике первое упоминание о водных подорожниках встречается в книге М.Д.Махлина "Занимательный аквариум", вышедшей в 1966г. В то время из растений этой декоративной группы из рода Echinodorus у аквариумистов можно было увидеть только E.cordifolius, a у Г.И.Кретова в одном экземпляре имелся E.muricatus. Тогда еще не знали, что среди эхинодорусов есть и другие розеточные виды, пригодные для аквариума. Сейчас у наших любителей имеется восемь видов растений этой декоративной группы, девятое - E.longiscapus - пока находится в стадии изучения и акклиматизации, и только E.grandiflorus все еще не привезен в страну. Несмотря на существенные различия, растения имеют и много общего в строении и поведении, что выделяет их в отдельную декоративную группу водных подорожников. Все они - многолетние травянистые водные (водно-болотные) виды, имеют очень короткий стебель, обилие белых придаточных корней, большое число возвышающихся над грунтом черешковых листьев округлой, овальной или яйцевидной формы с сердцевидным вырезом в месте прикрепления к черешку. Очередность появления молодых листьев на стебле такова, что со временем они образуют розетку, закрывающую от поступающего верхнего света все пространство снизу. Все растения хорошо приспособлены к многолетнему росту и развитию в водной среде, что делает их идеальными для тепловодного декоративного аквариума. Вот почему они так популярны у аквариумистов. Сейчас в Москве, пожалуй, трудно отыскать аквариум, где бы не было хотя бы одной из этих розеток. В настоящее время наибольшее распространение получил, видимо, E."sellovianus". Причина этого - его приспособленность к широкому диапазону интенсивности и длительности освещения и сравнительная легкость вегетативного размножения. Пожалуй, теперь он даже более распространен и популярен, чем лет 10-15 назад E.cordifolius. Гораздо реже встречается E.scaber - один из лучших представителеи группы подорожников. Его распространению препятствует сложность его размножения. Есть у аквариумистов и самый миниатюрный подорожник - E.schlueteri (синоним E."verticalis"), E."tunicatus", а также пока в небольшом числе прекрасные аквариумные новинки E."brasiliensis" и E."muricatus".

Несмотря на общность морфологического строения и, как следствие, несомненную декоративную схожесть, все представители этой группы имеют несомненные внешние отличия. Взрослые хорошо развитые растения любой аквариумист без труда отличит по внешнему виду. Наиболее характерные особенности растений группы водных подорожников показаны в таблице. Поскольку эхинодорусы очень вариабельны, изменчивы и в молодом возрасте трудно различимы, приведенные в таблице сведения помогут любителям декоративного аквариума разумно подойти к вопросу выбора растений для своей экспозиции. Кроме того, таблица позволит определить или подтвердить видовую принадлежность растения, когда оно не точно установлено или в этом есть сомнения. Наиболее четкие отличительные признаки растений - их размеры в аквариуме, форма, плотность и цвет листовой пластины, количество и цвет продольных жилок.
Вид Положение цветоноса Форма листовой пластины Число главных продольных жилок Пигментные пятна на молодом листе Цвет жилок по сравнению с цветом лицевой стороны листовой пластины Высота взрослого куста, см Диаметр взрослого куста, см Число листьев на взрослом кусте, шт. Формирование цветочного стебля в аквариуме
Мягколистные
E.schlueteri Полегающий Сердцевидно-яйцевидная 3-5 Нет Светлее 8-12 12-18 12-15 Наблюдается
E."Sellovianus"* Полегаюший Сердцевидно-овальная 3-6 Нет Светлее 25-35 20-25 14-18 Наблюдается
E.cordifollus Полегающий Округло-сердцевидная 5-7 Есть Светлее 15-20 22-27 12-16 Наблюдается
Жестколистные
E.scaber Стоячий Овально-сердцевидная, окончание листовой пластины сердцевидное 7 Нет Светлее 25-30 25-30 ? Нет
E.lonfiscapus Стоячий Округло-сердцевидная, окончание листовой пластины сердцевидное 9 ? ? ? ? ? ?
E."muricatus"* Стоячий Овально-сердцевидная, конец заостренный 9 Нет Светлее 30-35 30-35 20-25 Нет
E."brasiliensis"* Стоячий Яйцевидно-сердцевидная, конец заостренный 9 Нет Темнее 25-35 30-35 30-40 Hаблюдается
E."tunicatus"* Стоячий Овально-сердцевидная, конец заостренный, лист удлиненный 7 Есть Темнее 30-35 20-25 20-25 Нет
E.macrophyllus* Стоячий Овально-сердцевидная, конец заостренный 9 Есть Темнее 30-35 30-35 20-25 Нет
E.grandiflorus Стоячий ? ? ? ? ? ?
* Видовое название растения достоверно не установлено; возможно, гибрид.

В группе мягколистных розеток, имеющих полегающий цветонос, E.cordifolius отличается от своих собратьев более темным и ярким цветом листа, его большим размером (по сравнению с E.schlueteri), менее вытянутым в длину листом (по сравнению с E."sellovianus") и наличием мелких пигментных красно-коричневых пятен на молодом листе. E."sellovianus" - также более крупное растение по сравнению с E.schlueteri.

В группе жестколистных розеток, имеющих стоячий цветонос, прежде всего нужно отметить внешнее различие растений по соотношению цвета продольных жилок и листовой пластины на ее лицевой стороне. У первых трех - E.scaber, E.longiscapus и E."muricatus" главные продольные жилки много светлее, чем листовая пластина. У E."tunicatus", E.macrophyllus и E."brasiliensis" они много темнее (на обратной стороне листа у всех растений жилки цветом не выделяются).

У подорожников с темными продольными жилками, наиболее светлыми листьями и их расширением в нижней части выделяется E."brasiliensis"; он обычно очень компактен, несет больше листьев, имеет более светлый и короткий черешок, на листе никогда нет пигментных пятен. E.macrophyllus и E."tunicatus" частенько имеют на молодых листьях красивые пигментные пятна. Представители этой группы имеют еще немало отличий, но из-за большой их изменчивости, проявляющейся в условиях конкретного аквариума, эти признаки не могут быть надежными при сравнении растений. Знак вопроса в таблице означает, что растение недостаточно изучено и пока со всей определенностью нельзя указать те или иные его данные.

Несколько советов по выбору растений группы водных подорожников.

Наименьшее растение - E.schlueteri. Оно пригодно в самые мелкие аквариумы и на передний план больших глубоких водоемов.Самые крупные.- E.macrophyllus, E."tunicatus" и E.scaber - могут жить в глубоком аквариуме со слабым светом и коротким световым днем. Для аквариумов с достаточно ярким светом и длинным днем подходят E."muricatus", E."brasiliensis", E."sellovianus", E.schlueteri. Наиболее устойчивы к избыточному освещению E."muricatus", E."brasitiensis", E.schlueteri, E."sellovianus", в какой-то мере E.scaber, наименее устойчивы - E.macrophyllus, E."tunicatus", E.cordifolius. Им лучше находиться в аквариумах (можно и в очень глубоких) с коротким световым днем, без доступа солнечного света и без ламп накаливания в системе освещения аквариума. Все растения, кроме E.grandiflorus, культивируются автором.

Мне часто задают вопрос, какой из подорожников самый лучший, самый красивый. Я считаю, что любое из этих растений, если оно содержится в подходящих условиях, хорошо развито и здорово - всегда прекрасно.



Самый жестколистный.
Б.Панюков


Из имеющихся у наших аквариумистов водных подорожников Echinodorus scaber является, пожалуй, наиболее интересным, хотя встречается он все еще довольно редко.

Чем же особенно примечательно это растение? Во-первых, оно довольно плотное, я бы сказал, жесткое, крепкое, что никак не типично для водных растений. Вынув его из хорошо освещенного аквариума, невольно удивляешься тому, что и на воздухе, как и у воде, он упорядоченно держит плотные, шершавые на ощупь листья на коротких плотных черешках. Молодой лист растения частенько имеет крупные (4-6мм) пигментные красно-бурые пятна, быстро исчезающие с лицевой стороны листовой пластины по мере ее роста и уплотнения. Общий цвет растения - светло-зеленый. Растение компактное, черешки короткие, а большое число листьев образует на грунте великолепную розетку; она устойчива к изменениям режима аквариума и не изменяет своей формы.

Появлению у наших аквариумистов этого растения предшествовали такие обстоятельства. В 1968г. в Москве, в магазине "Дружба", появилась первая книга К.Ратая и И.Хейни "Водные растения в доме", в которой описывался прекрасный аквариумный подорожник Е.grandiflorus.

Начались его поиски. Похожий вид - так называемый Е."muricatus" был обнаружен у главного коллекционера аквариумных растений Григория Ивановича Кретова: тоже жестколистный и примерно такой же цвет листьев. Было даже высказано предположение, что это и есть Е.grandiflorus. Но это растение никогда не цвело и к тому же было только в одном экземпляре. Поиски пришлось продолжить. И вот в клубе "Нептун" аквариумист Б.Левушкин, только что побывавший в Праге, сообщил, что он привез Е.grandiflorus, да к тому же в двух экземплярах. На самом деле это оказался Е.scaber. От одного из них появились на свет все наши сегодняшние растения этого вида. В то время этот водный подорожник и у нас и за рубежом ошибочно называли чужим именем. И ошибка открылась после того, как д-р К.Ратай выполнил ревизию рода Echinodorus. Согласно этой ревизии Е.scaber входит в девятую секцию Macrophyllii и имеет две вариации - Е.scaber var.scaber и Е.scaber var.proliferatus, характеризующиеся некоторыми анатомическими различиями. Как отмечает д-р Ратай, растение культивировалось долгие годы под неправильным названием Е.muricatus. Это название ему дал автор предыдущей ревизии Fasset в 1955г. Название перешло и к любителям (заметим, что у нас в стране под названием Е."muricatus" в ходу другое, очень интересное и перспективное растение, которое не вошло и в ревизию д-ра К.Ратая). В 1969г. д-р К.Ратай дал новое описание и название этому виду.

Е.scaber по габитусу (то есть по совокупности внешних признаков и внешнему облику) существенно отличается от других растений этой декоративной группы. Он имеет очень короткий жесткий стебель диаметром 10-15мм (в аквариуме) с большим количеством белых придаточных корней, надежно укрепляющих растение в грунте и в достатке обеспечивающих питание мощному кусту. На стебле развивается розетка из 20-25 очень плотных черешковых листьев длиной до 30см. Черешок листа - круглого сечения (диаметр 4-5мм), заметно короче, чем листовая пластина (у взрослых, хорошо развитых экземпляров в больших аквариумах при умеренном освещении размеры листовой пластины следующие: длина 20см, ширина 12-14см). При достаточно ярком освещении или в низких аквариумах (глу6ина 30-35см) растение обычно заметно плотнее и меньше по размеру. Молодой лист иногда красноватый, пятнистый. Новые листья появляются по одному и растут не так быстро, как у некоторых других представителей рода (например, у Е.horemanii); поэтому листьев на кусте меньше. Но куст Е.scaber может иметь в диаметре 30-35см, и тогда за ним не будет видно ни других растений, ни проплывающих рыб. Форма листьев достаточно варьирует. Молодые листья овальной формы с заостренным концом. Пластинка без вмятин, довольно ровная. По мере роста растения на лицевой стороне пластины появляются новые продольные жилки (до семи), основание листа становится сердцевидным, конец из острого становится все округлее, а затем на нем образуется углубление в центре листа - как бы второй сердцевидный вырез. На пластинке возникают вмятины, как у Е.andrieuxii. На ощупь пластинка листа становится шероховатой. Более светлые продольные жилки с лицевой стороны не выступают, на обратной - не отличаются цветом, но явно выступают, как и мелкие поперечные жилки. При благоприятных условиях в аквариуме растение долго держит все листья, и, если их не удалять, они расталкиваются вновь вырастающими. В конце концов на грунте образуется как бы полусфера из плотных, нередко закрученных по краям, частично свернутых вдоль центральной главной жилки листьев. Думаю, что такое красивое растение может украсить декоративный аквариум самого требовательного аквариумиста-любителя.

В аквариумных условиях размножается редко. Новые растения появляются на довольно зрелом растении из боковых пазушных почек стебля (в стороне от привычного места появления новых больших листьев). Не нужно торопиться отделять возникшее новое растение. Оно должно нарастить свой стебель, корни и побольше листьев.

К условиям в аквариуме этот эхинодорус неприхотлив. Он хорошо растет и в старых заиленных аквариумных грунтах, и в сравнительно новых, не слишком обогащенных питательными веществами. Но в последнем случае надо следить за тем, чтобы общее количество света, попадающего на растение, не было очень большим, иначе растение может испытать недостаток минерального питания. Наилучший световой день - 10-11 часов (до 12).

Пересадки растение переносит неплохо, но желательно их избегать. Надо сразу правильно выбрать постоянное место для растения, учитывая его возможный рост (до 35см) и диаметр (до 30см). Следует иметь в виду, что листья его непрозрачны и за ними не видно ни рыбок, ни других растений. Плотные листья пропускают мало света, поэтому под кустом мелкие растения без света будут угнетены.

Е.scaber может быть одним из главных объектов декоративного аквариума на среднем плане. За ним целесообразно посадить высокие, можно пышные, растении для создания верхнего яруса на заднем плане, например группу высоких криптокорин (С.blassi, С.usteriana, С.balansae) или контрастных эхинодорусов (Е.horemanii, Е.bleheri, Е.iniermedius, Е.osiris и т. п.). Перед Е.scaber хорошо посадить рестения с контрастными по форме и цвету листьями, более мелкие или просто малолистные одиночные растения. Это могут быть криптокорины из группы Вендта: С.wendtii var.nana, С. wendtii var.rubela, С.wendtii var.krauteri; из группы Валкери: С.walkeri var.walkeri, С.walkeri var.lutea, C.walkeri var.legroi; хорошо выглядят С.axelrodi (С.willisi) и более низкая С.petchii. Неплохо разместить на переднем плане несколько кустов небольшого анубиаса A.barteri var.nana или молодой куст A.gilletii. Растение с 1968г. культивируется автором.



Цифотиляпия зебра
А.Кочетов


Одна из красивейших и редких цихлид озера Танганьика – Cyphotilapia frontosa (Boulenger). По окраске она близка к Lamprologus tretocephalui Boulenger. Монотипический род. Снежно-белое тело рыб пересечено широкими бархатно-черными вертикальными полосами. Самец крупнев, имеет на лбу большую жировую подушку, косицеобразные выросты брюшных плавников доходят до хвоста. С возрастом С.frontosa темнеют. Средняя длина – 10 – 15см, максимальная – : 35см. В в природе мигрируют с мелководья до глубины 50м. Условия содержания: жесткость 8 – 20°, рН 7,5 – 8,5, температура 23 – 28°С, необходимы аэрация, фильтрация, подмена воды; объем аквариума – не менее 150л.

Созревают рыбки в 14 – 18 месяцев. Продуктивность – до 70 икринок, обычно 20 – 30 штук. Инкубационный период – 30 – 36 дней. Длина малька – около 1см, корм – мелкий' планктон. Молодь имеет окраску родителей, только полоски коричневатые.

С.frontosa пугливы, лучше чувствуют себя в компании с подвижными стайными рыбами (Glossolepis, Barbus и др.). Взрослые цифотиляпии питаются водными беспозвоночными – поденкой, крупным мотылем и т. д. Рыбы склонны к перееданию. Расстройство желудка следует лечить метиленовой синью (1 мг/л) в сочетании с голоданием (2 – 3 дня).



Глазчатый лампрологус
А.Кочетов


Lamprologus ocellatus обитает в скалистых местах озера. Основная окраска – кремовая, над глазом расположены яркие золотые пятна, а ниже глаза по направлению к челюсти – блестящие синие штрихи. Плавники, за исключением грудных, как бы усыпаны перламутровым конфетти Окончания спинного, анального, первые лучи брюшных плавников и лирообразные выросты хвоста оторочены белой каймой. Длина рыбки – 3,5 – 4,5см (максимальная – 6см). Этот вид отлично уживается с мелкими цихлидами: lulidochromis ornatus, Lamprologus brichardi и др. Условия содержания и размножения общие для рода. Жесткость воды в нерестилище 8 – 20°, рН 7,8 – 8,5, температура 24 – 26°С, необходимы аэрация, фильтрация, подмена воды; при необходимости следует повысить соленость воды до 3%.

Отложенная икра (30 – 60 шт.) бережно охраняется родителями. Корм по возможности разнообразный: дафния, коретра, доброкачественный, выдержанный трубочник и т. д. При неустойчивой гидрохимии L.ocellatus заболевают водянкой, плохо поддающейся лечению (лекарства: левомицетин – 0,25 г на 30 л с подменой воды и метиленовая синь – 0,1 мг/л). Созревают в возрасте 10 – 12 месяцев.
Наименование вида Краткие сведения
Lamprologus brewis Boulenger, 1899 D XVIII – XX, A VII – IX. Короткотелый вид, окраска коричневатая с фиолетовым отливом, глаза и рот большие. Длина – 5см. Аквариум не менее 50 л, на каждую особь укрытие (раковина, угловая пластиковая трубка и пр.)
L. hesqui Boulenger, 1899 DXVIII – XIX. А VI – VI 11. Длина – 8см. Самец крупнее.. Окраска вариативна. Хвост круглый
L. kungweensis Poll, 1956 D XIV – XV, А VI. Длина – до 3,5см. По спине разбросаны большие темные пятна. Икру охраняют
L. meeli Poll, 1948 D XVIII, А VII. Длина – 7см. Тело удлинено, окраска бежевая с блестками. Плавники с сеточкой, по краям белая и черная кайма. Верхняя губа голубая, глаза большие, хвост треугольный
L. multifascieatus Boulenger, 1906 D XVII, А VI – VII. Длина – 3,5см. По телу проходит – 10 – 12 вертикальных полос, хвост круглый
L. ocellatus Steindachner, 1909 D XVI – XVIII, А VII – IX. Длине – до 6см
L. ornatipinnis Poll, 1949 D XV – XVIII, AV – Vlll, Длина – до 7,5см. Окраска бежевая с голубовато-зелеными блестками. Плавники с молочными штрихами и черной каймой
L. schreyeni D XVII – XIX, А V. Длина – до 4,3см. Тело кофейное, непарные плавники темные. Икра крупная, матовая
L. signatus Poll, 1952 D XV, А V. Длина – 5,3см. Самка мельче, полнее
L. spec. "magarae" Окраска тела и плавников гладкая, коричневая с еле уловимой сетчатостью. За глазом голубой штрих и черное пятно с золотым отливом. Хвост треугольный. Длина – до 6см. Как и все виды, территориален
L. wauthioni Poll, 1952 DXVII – XVI 11, А VI. Длина – 5,3см. Близок к L. meeli, но на непарных плавниках светлая сетка и белая кайма. Плодовитость – до 50 икринок. Инкубационный период – общий для мелких лампрологусов – 21 – 25 дней (температура 25 – 30°"С).
Rambler's
Top100 АРГ - производство аквариумов